{"id":2939,"date":"2019-10-28T10:46:16","date_gmt":"2019-10-28T03:46:16","guid":{"rendered":"https:\/\/tapchidouong.com.vn\/?p=2939"},"modified":"2019-10-28T10:46:16","modified_gmt":"2019-10-28T03:46:16","slug":"nguoi-ha-noi-cat-toc-bang-tong-do-tu-luc-nao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/douongvietnam.net\/?p=2939","title":{"rendered":"Ng\u01b0\u1eddi H\u00e0 N\u1ed9i c\u1eaft t\u00f3c b\u1eb1ng t\u00f4ng-\u0111\u01a1 t\u1eeb l\u00fac n\u00e0o?"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Richard l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ea7y tu c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc Anh, \u00f4ng \u0111\u1ebfn \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t v\u00e0 s\u1ed1ng \u1edf \u0110\u00e0ng Ngo\u00e0i m\u1ea5y ch\u1ee5c n\u0103m r\u1ed3i vi\u1ebft cu\u1ed1n \u201cL\u1ecbch s\u1eed t\u1ef1 nhi\u00ean d\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb x\u1ee9 \u0110\u00e0ng Ngo\u00e0i&#8217;\u201d (Histoire naturelle, civile et politicque du Tonquin) xu\u1ea5t b\u1ea3n \u1edf Paris n\u0103m 1778. N\u00f3i v\u1ec1 c\u00e1ch \u0111\u1ec3 t\u00f3c c\u1ee7a \u0111\u00e0n \u00f4ng Th\u0103ng Long, \u00f4ng t\u1ea3: \u201cV\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a x\u1ee9 \u0110\u00e0ng Ngo\u00e0i l\u00e0 \u0111\u1ec3 t\u00f3c d\u00e0i. \u0110\u00f3 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a trang ph\u1ee5c nghi l\u1ec5. Nam gi\u1edbi v\u00e0 ph\u1ee5 n\u1eef th\u01b0\u1eddng b\u00fai t\u00f3c cao v\u00e0 g\u1eafn v\u00e0o \u0111\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1i n\u01a1 \u1edf ph\u00eda sau \u0111\u1ea7u\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>1. M\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 kh\u00e1c v\u1ec1 \u0111\u00e0n \u00f4ng Vi\u1ec7t \u0111\u1ec3 t\u00f3c d\u00e0i l\u00e0 khi vua Quang Trung k\u00e9o qu\u00e2n ra B\u1eafc \u0111\u00e1nh gi\u1eb7c Thanh tr\u01b0\u1edbc T\u1ebft 1789. L\u00fac \u1ea5y, Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf \u0111\u00e3 cho to\u00e0n qu\u00e2n \u0103n T\u1ebft tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u1ec5 \u201cth\u1ec7 s\u01b0\u201d v\u00e0o gi\u1eefa \u0111\u00eam Giao th\u1eeba r\u1ed3i \u0111\u1ecdc l\u1eddi th\u1ec1 trong \u0111\u00f3 c\u00f3 c\u00e2u:<\/p>\n<p>\u0110\u00e1nh cho \u0111\u1ec3 d\u00e0i t\u00f3c<\/p>\n<p>\u0110\u00e1nh cho \u0111\u1ec3 \u0111en r\u0103ng&#8230;<\/p>\n<p>Ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u00e1nh \u0111\u1ec3 v\u1eabn gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c phong t\u1ee5c t\u1eadp qu\u00e1n, v\u1eabn \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f3c d\u00e0i, v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c nhu\u1ed9m r\u0103ng \u0111en. \u0110\u00e0n \u00f4ng Vi\u1ec7t \u0111\u1ec3 t\u00f3c d\u00e0i t\u1eeb xa x\u01b0a. Ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh khi th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 hay th\u1ee3 th\u1ee7 c\u00f4ng Th\u0103ng Long khi \u0111ang l\u00e0m vi\u1ec7c s\u1ebd b\u00fai t\u00f3c cao d\u01b0\u1edbi m\u0169 ho\u1eb7c bu\u1ed9c ch\u00fang l\u00ean ph\u00eda tr\u00ean \u0111\u1ea7u (g\u1ecdi l\u00e0 b\u00fai c\u1ee7 h\u00e0nh). Th\u1ebf nh\u01b0ng m\u1ed7i khi vua xu\u1ea5t hi\u1ec7n th\u00ec \u0111\u00e0n \u00f4ng l\u1ea1i x\u00f5a t\u00f3c \u0111\u1ec3 t\u1ecf l\u00f2ng t\u00f4n k\u00ednh. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn th\u00ec \u0111\u1ea7u con tr\u1ebb l\u1ea1i c\u1ea1o tr\u1eafng ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 3 ch\u1ecfm kh\u00e1 l\u1edbn (c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 ba v\u00e1). Ki\u1ec3u \u0111\u1ec3 t\u00f3c n\u00e0y c\u1ee7a con tr\u1ebb b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Ph\u1eadt gi\u00e1o gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1c ch\u00fa ti\u1ec3u trong ch\u00f9a, v\u00ec 3 ch\u1ecfm t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho: tham, s\u00e2n, si. V\u00ec c\u00e1c ch\u00fa ti\u1ec3u m\u1edbi gieo duy\u00ean v\u1edbi nghi\u1ec7p xu\u1ea5t gia, ch\u01b0a bi\u1ebft tu t\u1eadp nhi\u1ec1u n\u00ean c\u0103n b\u1ea3n phi\u1ec1n n\u00e3o v\u1eabn c\u00f2n nguy\u00ean v\u1eb9n. \u0110\u1ec3 tr\u1ebb con c\u00f3 t\u00f3c 3 ch\u1ecfm v\u00e0 \u0111\u00e0n \u00f4ng khi t\u00f3c d\u00e0i c\u1ea7n c\u1eaft b\u1edbt th\u00ec ng\u01b0\u1eddi x\u01b0a d\u00f9ng dao m\u00e0i s\u1eafc r\u1ed3i x\u00e9n c\u1ea1o t\u1eebng t\u00ed m\u1ed9t.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2941\" aria-describedby=\"caption-attachment-2941\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2941 size-full\" src=\"https:\/\/tapchidouong.com.vn\/images\/2019\/10\/nguoi-Ha-Noi-cat-toc-bang-tong-do-tu-luc-nao.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/douongvietnam.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/nguoi-Ha-Noi-cat-toc-bang-tong-do-tu-luc-nao.jpg 700w, https:\/\/douongvietnam.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/nguoi-Ha-Noi-cat-toc-bang-tong-do-tu-luc-nao-250x167.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2941\" class=\"wp-caption-text\">C\u00e1c h\u00e0ng c\u1eaft t\u00f3c \u1edf ph\u1ed1 Quang Trung qu\u00e3ng n\u0103m 1991-1993<\/figcaption><\/figure>\n<p>V\u1ec1 c\u1eaft t\u00f3c b\u1eb1ng dao s\u1eafc, trong cu\u1ed1n \u201cM\u1ed9t chi\u1ebfn d\u1ecbch \u1edf B\u1eafc K\u1ef3\u201d (Un campagne au Tonkin) xu\u1ea5t b\u1ea3n \u1edf Paris n\u0103m 1896 c\u1ee7a b\u00e1c s\u1ef9 Hocquad (t\u1eebng ph\u1ee5c v\u1ee5 trong qu\u00e2n \u0111\u1ed9i Ph\u00e1p x\u00e2m chi\u1ebfm H\u00e0 N\u1ed9i) n\u0103m 1883 vi\u1ebft: \u201cH\u1ecd kh\u00f4ng c\u1eaft t\u00f3c b\u1eb1ng t\u00f4ng-\u0111\u01a1 nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p. H\u1ecd c\u1ea1o r\u00e2u c\u0169ng kh\u00f4ng b\u1eb1ng dao m\u1ecfng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p. T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u d\u00f9ng con dao kh\u00e1 to v\u00e0 x\u00e9n t\u1eebng t\u00ed m\u1ed9t. B\u1ed5 tr\u1ee3 cho anh ch\u00e0ng c\u1eaft t\u00f3c, l\u1ea5y r\u00e1y tai, l\u00e0 anh ch\u00e0ng xoa b\u00f3p. Hai anh ch\u00e0ng n\u00e0y s\u1ed1ng c\u1ea1nh nhau nh\u01b0 \u0111\u1ed3ng s\u1ef1 v\u00e0 kh\u00e1ch h\u00e0ng s\u1ebd \u0111i t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y sang ch\u1ed7 ng\u01b0\u1eddi kia sau khi c\u1ea1o m\u1eb7t v\u00e0 l\u1ea5y r\u00e1y tai. H\u1ee1i th\u1ee3 c\u1eaft t\u00f3c \u1edf Ph\u00e1p, c\u00e1c \u00f4ng ngh\u0129 g\u00ec v\u1ec1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 An Nam?\u201d.<\/p>\n<p>2. Nh\u01b0ng m\u1ecdi s\u1ef1 b\u1eaft \u0111\u1ea7u thay \u0111\u1ed5i khi phong tr\u00e0o \u0110\u00f4ng Kinh ngh\u0129a th\u1ee5c do c\u1ee5 L\u01b0\u01a1ng V\u0103n Can c\u00f9ng c\u00e1c nh\u00e0 Nho y\u00eau n\u01b0\u1edbc l\u1eadp ra \u1edf ph\u1ed1 H\u00e0ng \u0110\u00e0o v\u1edbi mong mu\u1ed1n \u201ckhai d\u00e2n tr\u00ed, ch\u1ea5n d\u00e2n kh\u00ed\u201d \u0111\u00e3 khuy\u00ean \u0111\u00e0n \u00f4ng c\u1eaft t\u00f3c ng\u1eafn, \u0111\u00e0n b\u00e0 th\u00ec c\u1ea1o r\u0103ng \u0111en. Nh\u00e0 Nho Nguy\u1ec5n Quy\u1ec1n c\u0169ng l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a \u0110\u00f4ng Kinh ngh\u0129a th\u1ee5c \u0111\u00e3 l\u00e0m b\u00e0i th\u01a1 \u201cC\u1eaft t\u00f3c\u201d m\u1edf \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng 2 c\u00e2u:<\/p>\n<p>Phen n\u00e0y c\u1eaft t\u00f3c \u0111i tu<\/p>\n<p>T\u1ee5ng kinh \u0111\u1ed9c l\u1eadp \u1edf ch\u00f9a Duy T\u00e2n&#8230;<\/p>\n<p>Th\u1ebf nh\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc khi \u0110\u00f4ng Kinh ngh\u0129a th\u1ee5c ra \u0111\u1eddi th\u00ec \u1edf H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u00e3 c\u00f3 c\u00e1c hi\u1ec7u c\u1eaft t\u00f3c theo ki\u1ec3u ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y. Hi\u1ec7u c\u1eaft t\u00f3c d\u00f9ng t\u00f4ng-\u0111\u01a1 \u0111\u1ea7u ti\u00ean xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf ph\u1ed1 Tr\u00e0ng Ti\u1ec1n n\u0103m 1884 v\u00e0 ch\u1ee7 hi\u1ec7u l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p \u0111\u00e3 lu\u1ed1ng tu\u1ed5i. Cu\u1ed1i n\u0103m n\u00e0y xu\u1ea5t hi\u1ec7n hi\u1ec7u th\u1ee9 hai \u1edf ph\u1ed1 H\u00e0ng Tr\u1ed1ng s\u00e1t b\u00ean \u0111\u00ecnh \u0110\u00f4ng H\u01b0\u01a1ng. Kh\u00e1ch h\u1ea7u h\u1ebft l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p, c\u00f4ng ch\u1ee9c ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t l\u00e0m cho ch\u00ednh quy\u1ec1n v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean b\u01b0u \u0111i\u1ec7n v\u00ec ng\u00e0nh n\u00e0y c\u00f3 qui \u0111\u1ecbnh ri\u00eang r\u1ea5t kh\u1eaft khe, b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i c\u1eaft t\u00f3c ng\u1eafn.<\/p>\n<p>V\u00e0o ng\u00e0y ch\u1ee7 nh\u1eadt kh\u00e1ch qu\u00e1 \u0111\u00f4ng n\u00ean m\u1ed9t m\u00ecnh ch\u1ee7 hi\u1ec7u c\u1eaft kh\u00f4ng xu\u1ec3 n\u00ean \u00f4ng th\u1ee3 \u1edf Tr\u00e0ng Ti\u1ec1n \u0111\u00e3 d\u1ea1y ngh\u1ec1 mi\u1ec5n ph\u00ed cho m\u1ed9t s\u1ed1 thanh ni\u00ean. Khi h\u1ecd th\u00e0nh th\u1ea1o, \u00f4ng ta nh\u1eadn v\u00e0o l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i c\u1eeda h\u00e0ng. R\u1ed3i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi nh\u00ecn th\u1ea5y c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u00e3 s\u1eafm \u0111\u1ed3 ngh\u1ec1, thu\u00ea nh\u00e0 m\u1edf hi\u1ec7u c\u1eaft t\u00f3c ri\u00eang. V\u00e0 hi\u1ec7u c\u1eaft t\u00f3c \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf ph\u1ed1 H\u00e0ng Gai.<\/p>\n<p>Th\u1ea5y ngh\u1ec1 c\u1eaft t\u00f3c ki\u1ebfm s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u1edf l\u00e0ng Kim Li\u00ean c\u0169ng \u0111i h\u1ecdc r\u1ed3i v\u1ec1 l\u00e0ng truy\u1ec1n ngh\u1ec1. T\u1eeb \u0111\u00f3 trong l\u00e0ng c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u thanh ni\u00ean theo ngh\u1ec1 n\u00e0y. Ngh\u1ec1 c\u1eaft t\u00f3c c\u1ee7a l\u00e0ng Kim Li\u00ean c\u0169ng ch\u1ec9 c\u00f3 t\u1eeb \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 20 v\u00e0 l\u00fac \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 ngh\u1ec1 h\u00fai \u0111\u1ea7u, kh\u00f4ng hi\u1ec3u t\u1eeb n\u00e0y c\u00f3 xu\u1ea5t x\u1ee9 th\u1ebf n\u00e0o? V\u00ec gi\u00e1 thu\u00ea nh\u00e0 m\u1edf hi\u1ec7u kh\u00e1 cao n\u00ean nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi s\u1eafm \u0111\u1ed3 ngh\u1ec1 r\u1ed3i cho v\u00e0o h\u00f2m g\u00e1nh \u0111i c\u1eaft t\u00f3c rong.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2940\" aria-describedby=\"caption-attachment-2940\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2940 size-full\" src=\"https:\/\/tapchidouong.com.vn\/images\/2019\/10\/nguoi-Ha-Noi-cat-toc-bang-tong-do-tu-luc-nao-1.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"467\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2940\" class=\"wp-caption-text\">Ngh\u1ec1 th\u1ee3 c\u1ea1o ng\u00e0y x\u01b0a<\/figcaption><\/figure>\n<p>3. Sau n\u0103m 1954, ch\u1ebf \u0111\u1ed9 m\u1edbi \u0111\u01b0a ra h\u00ecnh th\u1ee9c l\u00e0m \u0103n t\u1eadp th\u1ec3 n\u00ean nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 c\u1eaft t\u00f3c \u201cg\u00f3p g\u1ea1o th\u1ed5i c\u01a1m chung\u201d, t\u1ee9c l\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi mang \u0111\u1ed3 ngh\u1ec1 c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ebfn h\u1ee3p t\u00e1c x\u00e3. Th\u1eddi \u0111\u00f3 c\u00f3 v\u00e0i h\u1ee3p t\u00e1c x\u00e3 c\u00f3 \u0111\u1ed3 r\u1ea5t x\u1ecbn, gh\u1ebf b\u1ecdc da \u0111\u1eb9p v\u00e0 sang nh\u01b0 gh\u1ebf c\u1ee7a vua Ph\u00e1p Louis 14, c\u00f3 th\u1ec3 xoay tr\u00f2n v\u00e0 ng\u1ea3 ra \u0111\u1ec3 c\u1ea1o m\u1eb7t, r\u00e2u. Dao k\u00e9o s\u1ea3n xu\u1ea5t t\u1ea1i Anh, b\u00ecnh x\u1ecbt n\u01b0\u1edbc hoa c\u1ee7a Ph\u00e1p, l\u01b0\u1ee3c b\u1eb1ng s\u1eebng c\u00f3 r\u0103ng h\u01a1i t\u00f9 \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh l\u00e0m x\u01b0\u1edbc da \u0111\u1ea7u.<\/p>\n<p>T\u00f9y theo di\u1ec7n t\u00edch c\u1eeda h\u00e0ng m\u00e0 s\u1ed1 x\u00e3 vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 nhi\u1ec1u hay \u00edt. H\u1ecd c\u0169ng l\u00e0m ca v\u00e0 \u0103n l\u01b0\u01a1ng, c\u0169ng c\u00f3 ti\u00eau chu\u1ea9n g\u1ea1o cung c\u1ea5p. D\u00f9 \u0111\u1ee9ng m\u1ed9t ca 8 ti\u1ebfng, nh\u01b0ng tem phi\u1ebfu c\u1ee7a h\u1ecd khi \u0111\u00f3 c\u00f3 k\u00fd hi\u1ec7u N (ti\u00eau chu\u1ea9n nh\u00e2n d\u00e2n). \u1ede ph\u1ed1 H\u00e0ng Khay c\u00f3 h\u1ee3p t\u00e1c x\u00e3 c\u1eaft t\u00f3c r\u1ea5t \u0111\u00f4ng kh\u00e1ch. Ngo\u00e0i nh\u1eefng kh\u00e1ch h\u00e0ng quen, n\u01a1i \u0111\u00e2y c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c c\u00e1n b\u1ed9 trung, cao c\u1ea5p t\u00ecm \u0111\u1ebfn c\u1eaft t\u00f3c v\u00ec h\u1ee3p t\u00e1c x\u00e3 n\u00e0y c\u00f3 n\u01b0\u1edbc hoa, x\u00e0 ph\u00f2ng th\u01a1m c\u1ea1o r\u00e2u c\u1ee7a ngo\u1ea1i.<\/p>\n<p>Nh\u1eefng h\u1ee3p t\u00e1c x\u00e3 n\u00e0y d\u00f9 v\u1eafng hay \u0111\u00f4ng th\u00ec kh\u00e1ch l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng ph\u1ea3i l\u1ea5y t\u00edch k\u00ea r\u1ed3i ng\u1ed3i \u0111\u1ee3i \u0111\u1ebfn l\u01b0\u1ee3t. C\u1eeda h\u00e0ng tr\u01b0\u1edfng ph\u00e2n th\u1ee3 n\u00e0o c\u1eaft kh\u00e1ch c\u0169ng ph\u1ea3i ch\u1ecbu. Sau khi \u0111\u1ed5i m\u1edbi, h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00e1c h\u1ee3p t\u00e1c x\u00e3 ph\u1ea7n l\u1edbn b\u1ecb gi\u1ea3i th\u1ec3, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 c\u00e1c h\u1ee3p t\u00e1c x\u00e3 c\u1eaft t\u00f3c. V\u00e0 c\u0169ng t\u1eeb \u1ea5y, H\u00e0 N\u1ed9i xu\u1ea5t hi\u1ec7n nhi\u1ec1u c\u1eeda hi\u1ec7u c\u1eaft t\u00f3c t\u01b0 nh\u00e2n.<\/p>\n<p><strong>Nh\u00e0 v\u0103n Nguy\u1ec5n Ng\u1ecdc Ti\u1ebfn<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Richard l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ea7y tu c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc Anh, \u00f4ng \u0111\u1ebfn \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t v\u00e0 s\u1ed1ng \u1edf \u0110\u00e0ng Ngo\u00e0i m\u1ea5y ch\u1ee5c n\u0103m r\u1ed3i vi\u1ebft cu\u1ed1n \u201cL\u1ecbch s\u1eed t\u1ef1 nhi\u00ean d\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb x\u1ee9 \u0110\u00e0ng Ngo\u00e0i&#8217;\u201d (Histoire naturelle, civile et politicque du Tonquin) xu\u1ea5t b\u1ea3n \u1edf Paris n\u0103m 1778. N\u00f3i v\u1ec1 c\u00e1ch \u0111\u1ec3 t\u00f3c c\u1ee7a \u0111\u00e0n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2941,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[8,5],"tags":[368,1132,1133,1130,1131],"class_list":["post-2939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-song","category-van-hoa-am-thuc","tag-ha-noi","tag-luong-van-can","tag-nguoi-ha-noi-cat-toc-bang-tong-do","tag-nha-van-nguyen-ngoc-tien","tag-pho-trang-tien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/douongvietnam.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/douongvietnam.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/douongvietnam.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/douongvietnam.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/douongvietnam.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2939"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/douongvietnam.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2942,"href":"https:\/\/douongvietnam.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2939\/revisions\/2942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/douongvietnam.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/douongvietnam.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/douongvietnam.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/douongvietnam.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}